热点栏目
学院动态 首 页 > 旅游学院 > 学院动态 > 正文
【教学改革】我院肖登怡老师获得中西部外语翻译大赛武汉赛区笔译一等奖
文章来源:武汉商贸职业学院旅游学院 发布时间:2019-01-17

本月9日,2018年全国中西部地区武汉赛区翻译大赛落下帷幕,其中,我院教师肖登怡荣获专业组笔译一等奖。

 

\

据悉,中西部外语翻译大赛已成功举办四届,中西部高等院校、本、专科大学生、硕士生、博士生逾10万人参加,旨在提高国民外语教育素质,优化外语翻译交流水平,促进中西部经济发展和国际交流,营造对外开放的软环境,培养符合国家发展战略的外语翻译人才。至今,该赛事已成为中西部及全国翻译界最具权威性的专业比赛之一。

 

肖老师表示,本次大赛设有笔译与口译两个项目,参赛选手们被分为专业组和非专业组及多个外国口语组。她介绍,我校共派出17名师生代表参赛,其中,她与学生聂琼、耿泽伟三人进入了决赛。

  

肖老师介绍到在笔译比赛中,选手需要在有限时间内,完成成语翻译、句子翻译、段落翻译三部分的题目,她笑着说,这既是对所学知识的检验,同时也是对自己教学水平的测试:备赛期间,我既是选手也是指导老师,每天不仅要上课,还要课下为学生做培训,让他们更加熟悉比赛,而且自己还要复习比赛内容,真的很考验人。

 

她说到赛前会找来习题给学生练手,做完后马上进行讲解,通过这样的方式让学生相互竞争,极大地激发了他们对英语学习的兴趣。

 

赛后受访时,肖老师谈到此次大赛试卷的题目设置非常严谨、难度较大,是一次检验自己与学生专业水平的难得机会:这次参赛氛围非常好,为了比赛大家都非常努力,经历了这次考验,我既提升了专业素养,又充分了解到自身教学中不足之处,所以我会一直坚持参赛,在明年大赛中取得更好成绩,也希望同学们能通过比赛总结经验教训,更好地学习。

通知公告 | 院长介绍 | 学院动态 | 专业设置 | 实习就业 武汉商贸职业学院 旅游学院
Copyright ? lyxy.whicu.com All Rights Reserved
QQ在线咨询
学院招办电话
027-81627111
旅游学院电话
027-81627194